to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
last days; the end; one's fate
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
piece of meat; cut of meat
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
quick to seize an opportunity
encirclement; encircling net; tight besiegement
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
perfectly ordered; perfectly coordinated
to take someone's life; to kill someone
to entice; to tempt; to invite someone to join in
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
freely; right and left; as one pleases
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
quick-tempered; impatient
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
extensive; vast range; wide scope
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
stock; inventory; stocking up (e.g. on food); (soup) stock; stock; share; stock (point-in-time economic quantity)
I would rather; I would as lief do; strong preference
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
hedge; fence; border; limit
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
another helping; second helping; seconds; other paw!
to carry (something) under cover; to carry concealed
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways