to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
territory; domain; dominion; possession
casualties; the killed and wounded
spectator; sightseer; onlooker
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
retreat; withdrawal; retirement
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
arrest; apprehension; capture
direct control; direct supervision
order of chivalry; chivalric order
trial; judgement; judgment
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
to offer a (monetary) prize
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
unknown; obscure; insignificant
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
curious onlookers; rubbernecks
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
inside one's heart; in one's mind
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
earning extra money (e.g. from a side job)
sharp parting remark; parting threat
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
top part of the head; crown; parietal region
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
crotch; groin; area between the thighs
plump; with a thud; heavily
half the body; half length
judgment; judgement; discernment
just now; a moment ago; this very minute
to take aim (at); to set one's sights (on)