depository; storage area; storage location; storage site
living thing; organism; creature; biology
yes; yea; aye; (arch.) to be so
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
labour; labor; effort; toil; trouble
to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
feeling; sensation; emotion; interjection
to overflow; to brim over; to flood
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
fight outside the stadium; fighting outside the ring
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
quadruped walking; walking on four legs
habit; (social) custom; practice; convention
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster