immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to spread; to be propagated
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
negotiations; discussions; connection
main body (of an army); main force; these troops
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
oneself; oneself; for oneself; personally
trusting too much; overestimating ability
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
I fear that it's likely that; with all due respect
once in a lifetime; once in one's life
individual; separate; personal; case-by-case
method; process; manner; way; means; technique
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
that's the way it is; such is life
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
another (person); the other person; one more (person)
somehow; how; in what way; why; what kind of
just because; even if; even though
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
question; inquiry; enquiry
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
panic; scare; alarm; panic; financial panic
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
in any way; to some extent; even if only a little
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care