mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
brief moment; blink of an eye (time span)
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
to slide into; to slip into
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
covert action; covert operations
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
show; display; pretensions; pose; posture
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
in this kind of situation
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
plentiful; abundant; ample; lavish
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
quick-witted and agile; keen and nimble
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
promising; hopeful; full of promise
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
(appearing, occurring) one after another
they; those guys; those fellows
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien