jpdb beta

just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

counterattack

1

to distract one's attention

1

to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

first-class goods; A-grade product

1

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

research; study; investigation

2

cane; walking stick; staff; wand

4

(laughing) loudly

1

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

7

custom

5

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

intimacy; affection; familiarity

1

three times; thrice; third (interval)

1

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected

1

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

3

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

easily; without effort

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

4

Earth; the globe

4

senior high school student

1

Miyamoto

1

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

1

to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

to shake off

1

to set aside

1

to be scheduled to (do); to be expected to (do)

1

to begin to walk; to set out

1

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

2

venom

1

insipid; flat; dull; lifeless; listless

1

to fly in the sky

2

meeting again; reunion

1

rare; extraordinary; singular

1

assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1