being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
sudden impulse; passing fancy
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
what's the best thing to do?; what to do?
to go to; to proceed to; to leave for
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
one thin flat object; one sheet
to play (a stringed or keyboard instrument)
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
labour; labor; effort; toil; trouble
since one was born; (in) all one's life
(not) even once; (not) ever
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
decision; determination; resolution
silence (not speaking); muteness
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to lose heart; to lose motivation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
readiness; preparedness; resolution; resignation
large amount of money; great cost
sense for (how to use) money; money sense
paralysis; palsy; numbness; stupor
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
highly priced; expensive; valuable; costly
actual profit; practical use; benefit