amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to live; to get along; to spend (time)
to leave as is; to ignore
carefree; buoyant; lighthearted; ease
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
easy; simple; there's no way that ...
to palm off; to force a sale
to think of; to come up with
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
luckily; blessedly; fortunately
cost of one's food; one's board
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
mixture of wheat and chaff; mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
legendary beast; magical beast
art; technique; means; way; trick; trap
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
lump together; put all together
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
not limited to; not just ...
contents; content; substance; matter; detail; import
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
doing whatever one pleases
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
law; act; method; mood; dharma; law
event; affair; incident; case; plot; trouble
underworld; underside of society
silly person; dumb-bunny; dope
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to intend; to be sure that
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out