jpdb beta

(wandering) minstrel; troubadour

5

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

caudal fin; tail fin

2

pectoral fin

1

dorsal fin

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful

1

to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover

1

means of making a living; source of income; bread and butter; livelihood

1

to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

1

successor; replacement; second wife

1

interior; inside; internal

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

to be reduced to ashes; to be cremated

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

private life

1

subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

2

game; contest; bout

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to polish one's skills

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

3

ash; ashes

1

to get wet

1

hunter

1

rock; boulder; crag

2

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1

tombstone; gravestone

1

midwinter; dead of winter

1

heavy outfit designed to keep out the cold

1

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

7

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

to hold up in one's arms

1

after; later

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

2

(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast

1

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

1

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

air transport; air lift; airlift

1

all; everything

1

to cool down one's anger

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

approach run; run-up

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict

1