to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
present (brought by a visitor); gift
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to step forward; to take a step forward
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
furnishings; implements; equipment
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to come and stay; to drop in; to visit
decision; settlement; definition
very young; little; childish; immature
to speak; to hear a voice
boy; juvenile; young boy; youth; lad
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
change of voice (during puberty); break of voice
practice; practising; training; study
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
since some time ago; for some time; for quite a while
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
animation; animated film; animated cartoon; anime
pish; pooh; I see; oh; indeed
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
increase in activity; activation
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to go to; to proceed to; to leave for
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
sensible; sensuous; intuitive