road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
tail (animal); tail end; tip
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sense of smell; olfaction
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to form a complete whole; to be joined together
to find out; to discover; to detect
disadvantage; handicap; unfavorable position
training range; training grounds; training area
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
respect; esteem; reverence; honour; honor
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to eat a mouthful; to take a bite
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to mix; to stir; to blend
bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to be too late; to be too slow
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
camping; campground; making camp
tough guy; wild one; fearless fighter
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
moso bamboo (Phyllostachys pubescens); tall bamboo cultivated for its edible shoots
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
intimacy; friendship; familiarity