in; on; at (place); as for; regarding
honest; frank; candid; honestly; frankly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
in one's own way or style
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
when it becomes; when it comes to
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
capable person; talented person; human resources; personnel
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
as (for); for; in the capacity of
should; must; -able; probably; likely
to be (in contrast to something that is not the case)
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
horse; horse racing; promoted bishop
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
the scruff or nape of the neck
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop by; to drop in for a short visit
the front; honesty; uprightness; decency; normality