slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
you could say; you might say; verging on the
appeal; call for something; request; axiom
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
much less; to say nothing of
to spend time (on doing something)
when it becomes; when it comes to
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
(real) ability; true strength; merit; arms; force
reliance; trust; faith; confidence
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
exactly as stated; verbatim
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
actually; really; truly; in practice; practically
how long; how much; to what extent
war; fighting; fierce competition
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
is something that; is that which
perhaps; likely; probably; I dare say
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
backing; support; backer; shield that protects one's back
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
in the future; another day; later
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
clear; precise; definite; distinct
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
stealthily; secretly; in secret
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study