single word; a few words; brief comment
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
right on the heels of yesterday; only yesterday
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
sleepy; drowsy; somnolent
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to pick a fight; to pick a quarrel
guarantee; security; assurance; warranty
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
matter of time; question of time
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to plan one's next moves; to work out a plan
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
service business (hotels, restaurants, etc.); service industry; hospitality industry
to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
in the same way as; just like
together with; same; both; all; including ...
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
several (objects, usu. from two to six)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
pressing; urging; demanding; demand
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
outside the country; abroad
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
devastating; catastrophic; crushing
to do something by choice; to like; to be fond of
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even