just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
substantial matter; significant item
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
unexpected; unforeseen; accidental
terrain; geographical features; topography
to leave; to depart; to take one's leave
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
chance (of success); odds
trend; tendency; movement; attitude
nothing but; none other than
(political) power; authority; influence
dealing with; coping with
example; simile; metaphor; allegory
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to do together; to share; to participate in
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
in the end; at the end of the day
innumerable; countless; numberless
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to be sacked; to be dismissed
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to abandon; to fail; to desert; to forsake
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering