jpdb beta

scary; frightening; eerie; dreadful

1

loveable; very likeable; like very much

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

6

thanks to ...; owing to ...; because of ...

25

troublemaker

1

friend; companion

3

to become weak

1

bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible

1

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor

2

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

5

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

neither

1

to stiffen; to become stiff

1

charming; fascinating; voluptuous

4

to make a sound

8

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

302

stairs; stairway; staircase

83

cellar; basement

10

counter for places, parts, passages, etc.

3

labour; labor; effort; toil; trouble

8

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

3

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

substantial matter; significant item

3

ordinary person

1

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

3

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

10

unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable

2

time (three times, each time, etc.); times

3

three kinds; three varieties

1

maturity; ripeness

1

as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

6

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

2

special order (goods); custom (made); bespoke

1

made-to-order; custom-made

1

really; truly

6

systematic; regular; routine

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

4

ten times

1

ten-odd; a dozen or so

13

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

62

Morse code (esp. signalling)

2

cartoon; comic; comic strip; manga

16

novel; (short) story

6

animation; animated film; animated cartoon; anime

5

principle; theory; fundamental truth

1

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

3