lie; falsehood; fiction; fabrication
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
two times; twice; two degrees
victory; triumph; conquest; success; win
reinforcement (e.g. of troops)
to be in danger of; to be liable to
series of battles; successive battles
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
right under; directly below
tenacity; persistence; obsession; implacability
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
eternal slumber; everlasting rest; death
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
waste of labor or energy; waste of labour; vain effort
waste of effort; thankless task
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
proverb; saying; aphorism; maxim
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
particularly; only; in the case of
to make efforts; to take pains; to break a bone
to exert oneself greatly; to take pains
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
serious; not joking; straight
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
(fish) biting at every cast
to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no