paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to go out and away; to leave
military force; force of arms; strength of an army
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
caller; visitor; company; guest
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
parting (of people); separation; farewell; breakup
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
intimacy; affection; familiarity
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
capable person; talented person; human resources; personnel
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
rare; uncommon; not often seen
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
suddenly; abruptly; unexpectedly
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
big man; large man; tall man; giant
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
hey; yo; hi; come on; hey
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
veteran; battle-worn; schooled by adversity in many battles; hard-bitten; rich in experience; very experienced
to feel like; to feel inclined to do