swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
armed forces; military; troops
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
to do something by choice; to like; to be fond of
considerable; great; important; significant; a big deal
decision; settlement; definition
on the occasion of; at the time of
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
(many) trees; every tree; all kinds of trees
literally; to the letter; literal
central part; heart (of a city)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to slip through; to slip past; to evade
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
consequence; outcome; result; blame
neighborhood; vicinity; environs; approaching
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
doing whatever one pleases
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to get distracted; to jump off the track
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
long time; long interval; for quite some time
paying; remunerative; advantageous; profitable
strangeness; abnormality; disorder
to call; to summon; to send for; to call together
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to probe; to search; to sound out; to investigate
biggest; greatest; largest; maximum
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
to make a display of; to show off; to flaunt
to commit a crime; to do evil
plain; frank; candid; open; direct; straightforward