to sit for an examination
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
(one's) figure; build; physique; style
resemblance; similarity; likeness; analogy
culottes (esp. short divided skirt)
bare rock; exposed rock; naked rock
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
swordsman; swordswoman; fencer
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
examination; exam; test; trial; experiment; test
to hear a rumor; to get wind of
deeply impressive; memorable; striking
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
to take action; to start; to get started; to begin to do
to leave; to depart; to take one's leave
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
area; vicinity; side; edge; circumstances
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
advantage; advantage (in soccer, rugby, etc.); advantage rule; advantage (in tennis)
construction; establishment
in order to do; for the purpose of doing; must; should
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
nothing but; none other than
disgust; hate; repugnance; loathing
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
to be evident; to be obvious; to understand completely
both (people); the two of them
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur