although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to watch steadily; to stare
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
(political) power; authority; influence
clearing one's throat; cough
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
just right (time, size, length, etc.)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
though; although; be that as it may; nonetheless
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
not caring; not giving a damn
to subsist; to keep on living
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
being on the verge of starvation; being about to starve
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
present (e.g. government, administration); current; existing
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
adopted child (usu. male); son-in-law
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
political measures; policy
education; schooling; training; culture; cultivation; education