to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to speak; to say; to vocalize
pointing out; identification
to show signs of ...; to have the appearance of ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
indescribable; having no way to express
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
genius; prodigy; natural gift
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
(one's) life is not in danger; not life-threatening
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
Yggdrasil; The World Tree
(abstract) symbol; emblem; representation
price; cost; charge; payment; bill; fee
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
to be jealous of; to envy; to begrudge
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry