jpdb beta

many thousands

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

close; intimate; on good terms

1

(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball

1

pretty; charming; lovely; adorable

2

store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)

1

violent

3

the five senses

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

to smell; to sense

2

indescribable; having no way to express

2

deodorization

2

to sniff; to smell

3

complaint; troubles; objection; grievance

1

it is no exaggeration to say; it is not too much to say

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

perfect; complete; flawless

1

busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

2

to close; to shut

1

stubborn (obstinate) father; pig-headed old man

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

refusal; rejection; denial; veto

1

violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault

3

sausage

13

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

12

to relax; to feel at home

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

to encamp; to take up positions

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

from what (I've) seen; given that ...

1

saltiness

1

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

3

to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)

1

quality (of a product or a service)

2

banquet; dinner party

3

exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish

2

overall; general; as a whole

1

kitchen; galley; (Internet) troll

16

to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome

1

quite a chore; not that easy; fairly difficult

1

certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

4

skilled; skillful; skilful; competent; capable; good

1

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

3