forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
by all rights; legally speaking; properly speaking
this sort of; this kind of; like this; such
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too much; excessively; too
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to have; to possess; to own; to be endowed with
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
that; the matter in question
to realize; to realise; to hit upon something
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
form; shape; figure; visage
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
cold; frigid; bracing; dignified
beautiful face; good looks; beauty
arm; skill; efforts; ability
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
far away; distant place; long ago; far back; by far
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end