before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
men and women; man and woman; both sexes; both genders
happiness; good fortune; luck; blessing
disastrous scene; terrible spectacle
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
individual; separate; personal; case-by-case
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
pain relief; killing pain
expression; look; countenance; face
from the beginning; from scratch
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
dignity; majesty; sanctity
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
as soon as possible; ASAP; even a little early
to be confusing; to be different from what one is used to
first world problem; good problem to have
whichever one chooses; either way
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
excess; surplus; superabundance; overabundance
to speak; to hear a voice
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe