amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
practice; practising; training; discipline
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to splash; to raise (e.g. prices)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
conduct; behavior; behaviour
to bring back; to restore
long handle; long-handled spear; long shaft
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to bite off; to gnaw through
to roll about; to writhe about
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to make efforts; to take pains; to break a bone
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to pretend not to see; to turn one's back on
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to feel like it; to get to think that way; to become so minded