cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
soundly (sleeping); fast (asleep)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
though; notwithstanding; although
tone (of voice); manner of talking
to; for; in order to; for; as for; regarding
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
self-confidence; confidence (in oneself)
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
finish; finishing; finishing touches
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
preliminary step; first step
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
assertion; declaration; affirmation
as much as one can; as much as possible; if at all possible
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
laboratory; seminar room; professor's office
beginning; outset; first; onset
room; chamber; apartment; flat; stable
naturally; of course; understandably
to turn towards; to point
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point