number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to become clear; to be made public
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
internal organs; intestines; viscera
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
prototype; model; pattern; archetypal
to take refuge in; to succeed in running away
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to raise one's voice; to shout
to be smeared; to be covered
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
trampling down; overrunning; infringement; violation
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
three times (as much); treble; triple; threefold
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)