going home from work; on the way home from work
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
to put to use; to make use of; to turn to account
taking a breather; relaxation; vent hole
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
crude; rough; plain; humble; shabby
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to talk; to chat; to chatter
to warm up to; to get interested in; to get excited by
point in common; common feature
laboratory testing bench; laboratory table; subject of an experiment; (human) guinea pig
stepwise; one step at a time
another; one more; not quite; not very good; lacking
advance; moving forward; progress
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
in the future; another day; later
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
something like ...; something called ...
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to be contrary to one's expectations
each time; always; often; thank you for your continued patronage
and then; in addition to that; also; even so
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
decision; settlement; definition
full house; all seats occupied; fully occupied
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt