to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
unexpectedly; unusually; considering all that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
what!; oh; what the heck; what the; damn
affinity; compatibility; chemistry (between people)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
have no choice; there is nothing but; no more than
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
at present; currently; so far; for now; for the time being
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
legendary beast; magical beast
art; technique; means; way; trick; trap
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to be called ...; to be referred to as ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
last; final; end; conclusion; rust
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as if ...; as if to say ...; as though ...
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
that kind of; of the sort; of the kind; such
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
with the exception of; excepting; excluding