in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
(your) daughter; young woman
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
bringing up (one's daughter) like a princess
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
to occur to; to remind of; to come to mind
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
outline; summary; gist; basic points
royal capital; imperial capital
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
battlefield; battleground
to run about; to rush about
personal combat; one-to-one fight
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
adjacency; contiguity; being adjoined
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
largest class; top category
prominent; leading; foremost; distinguished
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
under control (e.g. of territory)
magnification; enlargement; expansion; amplification
political measures; policy
to study (in depth); to learn; to take lessons in
throughout; over a period of ...; over a span of ...
confrontation; opposition; antagonism
something heard for the first time; hearing something for the first time
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
companion; follower; attendant; retinue
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to employ; to hire; to charter