as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
(how) many times; (how) often
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
phantom; vision; illusion
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
long time; several hours; long spell
maintenance; preservation; improvement
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
defeating; crushing; smashing; destroying
to be ...-ing; to have been ...-ing
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
precondition; prerequisite
pretext; history; past; according to ...; ... says
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
rage; fury; exasperation; indignation
to begin to catch (attention, etc.); to begin to collect
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
camping; campground; making camp
to take action; to start; to get started; to begin to do
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
Felidae (family comprising the cats)
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
at that time; in those days
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly