to walk; to move forward; to make progress
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
difficult to hear; unpleasant to hear
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
body; physique; shape; form; substance; identity; field
yours sincerely; respectfully yours
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
spell; charm; incantation; magic word
to slip through; to slip past; to evade
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
dull sound; muffled sound
trace; tracks; site; remains; scar
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
believable; credible; trustworthy
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
business world; business circles; (the) industry
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
rushing to one's doom; (like a) moth flying into the flame
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
moving about; stirring about
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to beat to death; to kill
trio; gang of three; threesome
cannot be compared with; no match for
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
ordinary; average; run-of-the-mill
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to fall flat; to fall face down