serious; honest; sober; grave; earnest; steady
still; yet; more; still more; as ...; like ...
abrupt; sudden; unexpected
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
recently; lately; these days; nearest; closest
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to breathe out; to exhale
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to some extent; to a certain extent
to be confusing; to be different from what one is used to
to lie down; to throw oneself down
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
that's the way it is; such is life
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
goodness; excellence; virtue
class; heading; group; category
from what (I've) seen; given that ...
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to do together; to share; to participate in
to defend oneself; to protect oneself
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
together; jointly; at the same time; with; both
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)