jpdb beta

to pick up; to find; to gather

1

little by little

2

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

6

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

4

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

4

spacious; vast; wide

8

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

2

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

with difficulty; faltering; tottering; awkward

1

talent; ability

3

ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)

9

to scoop up; to dip up

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

3

to scoop; to ladle out

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to be smeared; to be covered

3

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

2

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

strong point; merit; virtue; advantage

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

defect; demerit; weak point; disadvantage

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

once more; again

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

7

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

(not) even once; (not) ever

1

breath; breathing; tone; mood

3

thank you

1

to gasp for air; to pant; to be out of breath

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

to suit; to match; to become; to be like

2

just because; even if; even though

4

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

6

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

while; during (the time when)

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

3

to catch a cold

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to pay

7

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

sure; yeah; I know

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

recent state; present state; present condition; current status; current circumstances

1

to talk together

1

one hour

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1