figure of a person; figures of people; shadow of a person
it's been a long time; long time no see
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
a-ha-ha (laughing loudly)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to be helpful; to be useful
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
which (of three or more); well; now; c'mon
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
young; youthful; immature; green; low (number); small
after all; because; but; even; too; as well
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
scene; spectacle; sight; view
pardon; forgiveness; forbearance
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
able; capable; competent; talented; efficient
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
how long; how much; to what extent
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
in that manner; like that
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
this sort of; this kind of; like this; such
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)