byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to overdo; to do too much
with a snap; with a flick; wide-eyed; with a flick (of eyelids); with a crackle (of a fire); with a rustle
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to cause someone to worry
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
blond hair; blonde hair; golden hair
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
hair style; coiffure; hairdo
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
countries; (various) nations
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
spoony; spooney; having a soft spot for women
to trust; to relax one's guard (around)
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
completely; absolutely; totally; (not) at all
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
hard to deal with; hard to handle; difficult; trying; intractable; incorrigible
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
to become popular; to grow in popularity; to catch on
popular person; favorite; favourite
another kind; different kind; distinct species