corridor; hallway; passageway
tool; implement; means; furniture
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to sit down; to take a seat
one's share; one's portion
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
story; tale; talk; discussion
to be burned out (of one's home)
several hundred; hundreds (of)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to slip through; to slip past; to evade
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
countermeasure; counter-measure
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
proper; right; reasonable
to make oneself available (free)
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
autograph; signature; sign; signal; indication
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
proportion; proportional representation section (of an election)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
devastating; catastrophic; crushing
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn