thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
magic sword; cursed sword
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to disappear; to vanish; (arch.) to die
beyond that point; after that
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to stick to; to cling to; to adhere to
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
excessive bleeding; massive bleeding
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
quick-witted and agile; keen and nimble
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
there is no way that ...; easy; simple
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
matter of time; question of time
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped