limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
fellow; guy; thing; object; he; she
with the exception of; excepting; excluding
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
goes without saying; needless to say; obvious
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
prohibition; inhibition; ban
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
attention; notice; care; caution; advice; warning
addition; supplement; appending; appendix
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
place; spot; address; district; area; one's house; point
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
opposite; reverse; contrary
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
particularly; especially; in particular; expressly
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
silence; stillness; quietness
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to make an appearance; to show up
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to become desperate; to give in to despair