to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
anger; rage; fury; wrath; indignation
distance; perspective; far and near; here and there
feeling; sensation; emotion; interjection
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to not take seriously; to take lightly
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
right side; right-hand side
to go round and cut in; to take a roundabout path
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
in the same way as; just like
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
first match (in a series)
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
criticism; blame; rejection; flick (of the finger)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
fingertip; finger; toe tip; toe
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
(one's) figure; build; physique; style
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
what do you want?; can I help you?
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily