to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
influence; power; might; strength; potency; force
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
big man; large man; tall man; giant
to spread; to be propagated
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
interior; inside; internal
oneself; oneself; for oneself; personally
prefix for forming ordinal numbers
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
adherent; devotee; believer
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
respect and affection; love and respect
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to be at a loss for words
disorder; chaos; confusion; mayhem
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
labyrinth; maze; mystery; dungeon
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch