military service; serving in a war; taking part in a campaign
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
embodiment; realization; materialization
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
sit-in (protest); sit-down (strike)
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
hatred; abhorrence; loathing; detestation
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
to peel off and fall; to flake away
looking or acting as if one owned the place
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
ordinary soldier; mere soldier
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
of no use; useless; not fit for purpose
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
motive power; driving force
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
separate; respective; different
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
unexpected; unforeseen; inconceivable
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
feelings; thoughts; meaning
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one