area; zone; (lit.) belt (of land)
sign (of things to come); good omen; good sign
to bloom; to flower; to blossom; to open
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
written request; request for ...; application for ...
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
heating power; thermal power; firepower
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
tag (children's game); tig
far away; far off; nowhere near; far cry
to take refuge in; to succeed in running away
level ground; plain; flatland
innermost depths of one's heart
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to become desperate; to give in to despair
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to chase; to run after; to pursue
swallowing in one gulp; downing; sipping; sip; thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
in this way; along these lines; similarly
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
trampling down; overrunning; infringement; violation
(are you) alright?; (are you) OK?
to call out to; to hail; to address; to appeal
child's face; childlike face; boyish face; baby face
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)