diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
lonely; lonesome; solitary; desolate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in this way; thus; such; uh...
together (with); at the same time; in a lump
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as it is; as one likes; because; condition; state
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
two persons; two people; pair; couple
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
remembrance; recollection; recognition
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to make an appearance; to show up
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to breathe out; to exhale
this sort of; this kind of; like this; such
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
with these words; while saying
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cane; walking stick; staff; wand
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)