skin; hide; rind; peel; shell; sheath
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
less than ...; smaller ...
to bend forward; to stoop; to bow
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
lost child; lost person; stray child; missing child
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
lack of expression; blank look (on one's face)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
first meeting; first interview with
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
surname; family name; last name
to throw into; to toss into
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
letter (of alphabet); character; writing
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
not necessarily so; is not always true
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
superficial; half-hearted; shallow
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
payment (taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off