same; similar; (just) like; equal
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
conflict; complication; troubles; discord
reluctantly; grudgingly; unwillingly
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
etc.; et cetera; and so on
with these words; while saying
to mix; to stir; to scramble; to churn
similarly; same (idea); same (name)
several times (as large, over)
to be ...-ing; to have been ...-ing
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
everything; anything; nothing
diabetes; diabetes mellitus
to be able to manage somehow or another
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
house (e.g. of Tokugawa); family
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
depiction; description; portrayal
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
but I suppose; it seems; probably; I guess
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to sigh; to breathe a sigh
still; even now; to this day
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
how much; something over; and something; however (much); no matter how