no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to change completely; to change suddenly
artistry; artistic quality; artistic character
twilight; dusk; faint light
cave; cavern; peak; summit
name; given name; title; fame; renown; pretext
up and down, left and right; top and bottom, left and right
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
very great; enormous; serious
healthy; robust; strong; solid; durable
feminine; womanly; female
to overflow; to brim over; to flood
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
appearance; figure; shape; form
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
area; region; district; locality
careful; elaborate; scrupulous
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
but; however; provided that
flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
smoothly; with a slipping or sliding motion
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move