pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
method; process; manner; way; means; technique
emergency; extraordinary; unusual
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
story; tale; legend; plot; storyline
character; personality; (fictional) character; letter; character
some; any; in any way; of some kind; of some sort
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
is not; am not; are not; isn't it?
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
for example; for instance; e.g.
(fictional) character; character; personality; persona
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
boy; juvenile; young boy; youth; lad
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
mallee (var. of eucalyptus)
owner of a hermitage; abbess; prioress; nun in charge of a Buddhist convent
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
Japan; the (Japanese) empire
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o