to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
blood relationship; consanguinity; blood relative
by means of; due to; because of; according to
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
guardian; protector; patron; parent
responsibility; duty; obligation
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
already; now; no longer; not any more
other people's affairs; somebody else's problem
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
one's circumstances; environment; situation (in life)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
this sort of; this kind of; like this; such
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
instant; moment; for an instant
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
always; all the time; never; usual; regular
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
development; exploitation
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
police; police officer; police station
municipal office; council; city hall